-
1 gegen ein Strafurteil ein Rechtsmittel einlegen
предл.юр. (Berufung, Protest) обжаловать приговорУниверсальный немецко-русский словарь > gegen ein Strafurteil ein Rechtsmittel einlegen
-
2 gegen ein Urteil an ein höheres Gericht appellieren
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen ein Urteil an ein höheres Gericht appellieren
-
3 gegen ein Gesetz handeln
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen ein Gesetz handeln
-
4 gegen ein Patent Einspruch erheben
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen ein Patent Einspruch erheben
-
5 gegen ein Patent angehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen ein Patent angehen
-
6 gegen ein Patent vorgehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen ein Patent vorgehen
-
7 gegen ein Urteil Berufung einlegen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen ein Urteil Berufung einlegen
-
8 gegen ein Urteil Einspruch einlegen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen ein Urteil Einspruch einlegen
-
9 gegen ein Urteil Protest einlegen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen ein Urteil Protest einlegen
-
10 gegen ein Urteil Berufung einlegen
юр. обжаловать решениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gegen ein Urteil Berufung einlegen
-
11 gegen ein Gesetz verstoßen
предл.юр. нарушать закон, нарушить законУниверсальный немецко-русский словарь > gegen ein Gesetz verstoßen
-
12 gegen ein Verbot verstoßend
предл.Универсальный немецко-русский словарь > gegen ein Verbot verstoßend
-
13 gegen ein angemessenes Honorar
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > gegen ein angemessenes Honorar
-
14 Antrag auf Protesteinlegung gegen ein Strafurteil
Универсальный немецко-русский словарь > Antrag auf Protesteinlegung gegen ein Strafurteil
-
15 Antrag auf Protesteinlegung gegen ein Urteil
Универсальный немецко-русский словарь > Antrag auf Protesteinlegung gegen ein Urteil
-
16 Berufung gegen ein Strafurteil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Berufung gegen ein Strafurteil
-
17 Berufung gegen ein Urteil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Berufung gegen ein Urteil
-
18 Einlegung eines Protestes gegen ein Strafurteil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einlegung eines Protestes gegen ein Strafurteil
-
19 Gesuch auf Protesteinlegung gegen ein Strafurteil
Универсальный немецко-русский словарь > Gesuch auf Protesteinlegung gegen ein Strafurteil
-
20 Gesuch auf Protesteinlegung gegen ein Urteil
Универсальный немецко-русский словарь > Gesuch auf Protesteinlegung gegen ein Urteil
См. также в других словарях:
Gegen — Gêgen, ein Vorwort, welches nach dem heutigen Hochdeutschen Gebrauche in allen Fällen die vierte Endung des Nennwortes erfordert, und überhaupt die Richtung eines Zustandes oder einer Bewegung nach einem Dinge bezeichnet, welche allgemeine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ein Kampf um Rom — ist ein seinerzeit populärer historischer Roman von Felix Dahn, der 1876 veröffentlicht wurde. Felix Dahn Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein … Deutsch Wikipedia
Ein Fisch namens Wanda — Filmdaten Deutscher Titel Ein Fisch namens Wanda Originaltitel A Fish Called Wanda … Deutsch Wikipedia
Ein- und Entgleisungsvorrichtungen — (rerailing ramps, derailers; rampes d accès, dérailleurs; scarpe di accesso, apparecchi di sviamento). A. Eingleisungsvorrichtungen. Zum Wiedereinsetzen entgleister Eisenbahnfahrzeuge bedient man sich gewöhnlich der Wagenwinden. Befinden sich die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Ein Überlebender aus Warschau — (Originaltitel A Survivor from Warsaw for Narrator, Men’s Chorus and Orchestra), op. 46, ist ein Melodram von Arnold Schönberg für einen Sprecher, Männerchor und Orchester aus dem Jahre 1947. Die Uraufführung fand am 4. November 1948 in… … Deutsch Wikipedia
Gegen den Strich — (Alternativtitel: Gegen alle; Originaltitel: À rebours) ist das bekannteste Werk des französischen Autors Joris Karl Huysmans. Mit dem 1884 erschienenen Roman brach Huysmans endgültig mit dem Geist seiner früheren, realistischen Werke und setzte… … Deutsch Wikipedia
Gegen alles, gegen nichts — Studioalbum von Frei.Wild Veröffentlichung 30. März 2008 Label Asphalt Records … Deutsch Wikipedia
Ein fliehendes Pferd — ist eine Novelle des deutschen Schriftstellers Martin Walser. Sie entstand im Sommer 1977 als Nebenarbeit innerhalb weniger Wochen, wurde aber nach ihrer Veröffentlichung Anfang 1978 zu Walsers bis dahin größtem Erfolg und stieß gleichermaßen auf … Deutsch Wikipedia
Gegen alle — Gegen den Strich (Alternativtitel: Gegen alle; Originaltitel: À rebours) ist das bekannteste Werk des französischen Autors Joris Karl Huysmans. Mit dem 1884 erschienenen Roman brach Huysmans endgültig mit dem Geist seiner früheren, realistischen… … Deutsch Wikipedia
Ein alter Streit — ist ein Roman von Wilhelmine von Hillern von 1898,[1] der das in den 1860er Jahren im Bayrischen Oberland noch übliche Haberfeldtreiben zum Gegenstand hat. Der Roman erschien mehr als 20 Jahre nach Hillerns großem Erfolg Die Geierwally, in dem… … Deutsch Wikipedia
Ein Abstecher nach Paris — (engl. Ashenden. Or the British Agent) versammelt Erzählungen von William Somerset Maugham, die 1928 bei Heinemann in London und im selben Jahr bei Doubleday Doran in New York City erschienen[1]. Die Übertragung ins Deutsche kam 1967 heraus.… … Deutsch Wikipedia